فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم January 14, 2013, 04:21 PM
 
Smile كتاب مسموع ، سمرقند ، رواية ، أمين معلوف ، كتاب صوتي



كتاب مسموع
جودة عالية
سمرقند
رواية
أمين معلوف

ترجمة
عفيف دمشقية




"عندما ولدت في الأول من آذار مارس عام 1873م... وإن لم يكن والداي يريدان إرباكي بهذا الاسم الآتي من بعيد... "عمر" فقد أخّراه إلى المرتبة الثانية لأتمكن إذا رغبت من استبداله بـ (ع) [5 بالحرف اللاتيني]... لم تكن الوراثة التي آلت إليّ على هذا النوح إلا لتوقظ فضولي في ذك الإشبين المغرق في القدم، وفي الخامسة عشرة شرعت اقرأ كل ما يتعلق به... وتعلمت ألا أرى في حرف (ع)... سوى راسب لا يمحى لطيش أبويّ صبياني، إلى أن أعادني لقاء إلى شغفي ووجه حياتي بإصرار على خطى الخيام". تبدأ تفاصيل هذه الرواية من هذه البدايات التي كان مع إصرار صاحبها على تقصي سيرة عمر الخيام باعثاً أتاح له الحصول على هذه المخطوطة التي من ثناياها نسج أمين معلوف نسجاً روائياً خلاباً من خيال حلق في أجواء المخطوطة التاريخية ليلقي على الأحداث في تلك الآونة الزمنية التي أرخ لها عمر الخيام، والتي تناقلها القيمون على المكتبة في (ألموت) أباً عن جد والتي من خلالها تسنى لنا معرفة أثر الخيام بعد موته فيما نال الحشاشين من تحول... وتسنى التعرف على "رباعيات الخيام" بعد أن غدا مستحيلاً في غياب المخطوط حيث اختلطت مئات الرباعيّات المنحولة و"رباعيات الخيام".
تلك سمرقند التي ارتحلت مع بنجامين ع.لوساج في مخطوط انتزعه من مسقط رأسه آسيا، وأبحرت في أمتعته على متن التيتانيك... في رحلته الأبدية... لتغرق في حضن الزمان... وتكون حاضرة بعد حين بسطورها بين يدي خيال مترع ألبسها حللاً فغدت سمرقند الخيام حاضرة في الأذهان... وبعد... رباعيات الخيام على الـ"تيتانيك" زهرة الشرق تحملها زهيرة الغرب... ليتك ترى يا خيام اللحظة الحلوة التي كتب لنا أن نحياها

الجزء الاول


الجزء الثاني

أتمنى لكم قراءة سمعية ممتعة


__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم January 17, 2013, 12:05 PM
 
رد: كتاب مسموع ، سمرقند ، رواية ، أمين معلوف ، كتاب صوتي

جُزيت الجنة ،
لكن أخي و أنا أستمع إلى ذلك تبين إن هناك بعض المُفردات التي أجهلها و مبهمة لضحالة فصَاحتي .

فهل هناك أي طريقة تترجم لي عدة مُفردات بالمعنى و الإطناب

و شكراً لكَ مُقدماً !
رد مع اقتباس
  #3  
قديم January 17, 2013, 03:11 PM
 
Smile رد: كتاب مسموع ، سمرقند ، رواية ، أمين معلوف ، كتاب صوتي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الخلّود مشاهدة المشاركة
جُزيت الجنة ،
لكن أخي و أنا أستمع إلى ذلك تبين إن هناك بعض المُفردات التي أجهلها و مبهمة لضحالة فصَاحتي .

فهل هناك أي طريقة تترجم لي عدة مُفردات بالمعنى و الإطناب

و شكراً لكَ مُقدماً !
مرحبا

يمكنك وضع أي لفظة في هذا الموقع لنعرف ماذا تعني في عدة معاجم عربية

http://www.baheth.net/

تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
كتاب صوتي ، كتاب مسموع ، سمرقند ، رواية ، أمين معلوف

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كتاب صوتي ، رياض الصالحين ، كتاب مسموع بسام_القلوب كتب صوتية , كتب مسموعة 2 April 22, 2016 04:55 PM
أمين معلوف - الأعمال الكاملة زيـــن العـآبديـن كتب الادب العربي و الغربي 16 July 7, 2015 08:22 AM
كتاب مسموع , أولاد حارتنا , لأديب نوبل نجيب محفوظ , كتاب صوتي معرفتي كتب صوتية , كتب مسموعة 6 October 12, 2014 12:47 PM
رحلة بالداسار،، أمين معلوف ام ذعار أرشيف طلبات الكتب 8 February 5, 2013 07:31 PM
طلب تحقق, أمين معلوف/ ادوارد سعيد / منيف nizarammar أرشيف طلبات الكتب 8 July 5, 2012 07:59 AM


الساعة الآن 05:09 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر